CATOFILE
СТРАНА КОШЕК
КУЛЬТУРА КОШЕК
СОБЫТИЯ
КРАСИВЫЕ КОШКИ

 

Новый 2020 Цикл.
The New Cycle 2020.

В Кошачьей Стране все монументы подогреваются, чтобы на них не оставался снег. Но если снега слишком много, то его сдувают сотрудники службы благоустройства.

In Cats Country, all monuments are heated so that they do not have snow. But if there is too much snow, then it will be blown away by employees of the beautification service.

А на ели - деревья, которые остаются зимой зелёными - напыляют разноцветную кристаллическую водорастворимую субстанцию. Она заменяет снег и красиво сверкает в свете огней. Потом субстанция постепенно опадает и растворяется. А во время празднования Нового Цикла в городах и парках кошек красиво и сказочно.

On spruce - trees that remain green in winter - cats spray a multi-colored crystalline water-soluble substance. It replaces snow and sparkles beautifully in the light of lights. Then the substance gradually falls and dissolves. And during the celebration of the New Cycle, the cities and parks of cats are beautiful and fabulous.

Когда сотрудник службы благоустройства заканчивает работу, он приглаживает свои следы на снегу. Всё должно быть идеально в Кошачьей Стране, даже снег на газоне.

The cat from the beautification service, finishing work, smoothes the snow, on which his tracks remained. In Cats Country, even snow on the lawn should be perfect.

Кошачья Страна радостно встречает новый 2020 цикл.
Прекрасный праздник начинает новый период в жизни мощного, процветающего и счастливого Кошачьего Общества!

Cats Country happily meets the new 2020 series. A wonderful holiday begins a new period in the life of
a powerful, prosperous and happy Cat Society!

CATOFILE (c) 1982-2020